연결 방법
스페인어 Subjuntivo를 배우고 계시다니 대단합니다! 스페인어 가정법은 특히 불확실성, 의심, 감정, 훈계 또는 조언을 표현할 때 다양한 상황에서 사용됩니다. 스페인어 활용은 몇 가지 팁과 규칙을 배워야 하며 그 중 일부는 아래에 나열되어 있습니다.
활용: 스페인어 가정법에는 동사 활용이 필요합니다. 이러한 변형은 일반적으로 동사의 어근에 접미사를 추가하여 형성됩니다. 예를 들어 -e, -es, -e, -emos, -éis, -en은 ‘-ar’ 동사, -a, -as, -a, -a, -as, -a, -er’ 및 ‘-ir’ 동사. -amos, -áis, -an이 사용됩니다.
시제: 스페인어 가정법 시제는 현재, 과거 및 미래를 포함합니다. 대부분의 경우 현재 접속사와 과거 접속사가 사용되며 미래 접속사는 덜 일반적입니다.
접속사가 사용되는 상황: 스페인어 접속사는 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다.
감정 표현: 기쁨, 슬픔, 놀람 등의 감정을 표현할 때 사용합니다.
의견 및 신념: 불확실한 미래에 대한 의견이나 신념을 표현하는 데 사용됩니다.
프롬프트 및 조언: 다른 사람에게 조언 또는 프롬프트를 제공하는 데 사용됩니다.
조건절: 가정이나 조건을 나타내는 데 사용됩니다.
가정법과 직설법의 차이: 스페인어에는 직설법 외에 직설법이라는 동사 형태가 있습니다. 직설법은 사실이나 특정 정보를 전달하는 데 사용되는 반면 직설법은 불확실성이나 감정을 표현하는 데 사용됩니다.
접속사 예
1. 크로서
Quiero que estudies para el examen. (나는 시험을 준비하고 싶다.)
Ella prefiere que no vengamos tarde. (그녀는 우리가 늦지 않는 것을 선호합니다.)
2. 포데르(캔)
no creo que pueda terminar el trabajo hoy. (오늘은 끝낼 수 없을 것 같아요.)
que ellos no puedan asistir a la reunion이 가능합니다. (모임에 참석하지 못할 수도 있습니다.)
3. Tener (갖다, 갖추다)
Espero que tengas una buena experiencia. (좋은 경험이 되셨기를 바랍니다.)
그것은 que el tenga paciencia가 필요합니다. (그는 참을성이 있어야 합니다.)
4. 오다(먹다)
아니 creo que coman todo eso. (나는 그들이 모든 것을 먹을 것이라고 생각하지 않습니다.)
Espero que comamos juntos esta noche. (오늘 밤 당신과 저녁을 먹고 싶습니다.)
5. Hacer (하다, 만들다)
Ojalá que hagan sus tareas antes de salir. (나는 그들이 외출하기 전에 그들의 숙제를 하기를 바랍니다.)
하가는 규칙적으로 하는 것이 중요합니다. (규칙적으로 운동하는 것이 중요합니다.)
6. 세르(이다)
오류에 대한 책임은 Dudo que ella sea la입니다. (그녀가 오류의 원인인지 의심스럽습니다.)
바다가 충분하지 않을 수도 있습니다. (충분하지 않을 수도 있습니다.)
7. Decir (말하다)
Espero que nos digan la verdad. (사실대로 말해주세요.)
No creo que te digan nada malo. (나는 그들이 나쁜 말을 할 것이라고 생각하지 않습니다.)
8. Llegar (도착)
아니 creo que lleguen a tiempo. (제 시간에 도착할 것 같지 않습니다.)
Espero que llegues antes de las 8. (8시 이전에 오세요.)
9. Encontrar (찾다, 만나다)
Dudo que encuentres un mejor precio. (더 나은 가격을 찾을 수 없다고 생각합니다.)
Ojalá que encuentren la solution pronto. (나는 그들이 곧 해결책을 찾길 바란다.)
10. Vivir (라이브, 거주)
Me gustaría que vivieramos more cerca. (가까이 살았으면 좋겠어요.)
림피오 환경에서 사는 것이 중요합니다. (깨끗한 환경에서 생활해야 합니다.)
11. 비교(구매)
기대 이상의 볼트입니다. (미리 티켓을 구매하는 것이 좋습니다.)
Creo que compren ese coche가 없습니다. (나는 그들이 그 차를 살 것이라고 생각하지 않는다.)
12. Dormir (수면)
Espero que duermas bien esta noche. (오늘밤은 푹 주무시길 바랍니다.)
Ojalá que no duerman tarde. (당신이 늦게 자지 않기를 바랍니다.)
13. 컨덕터(드라이브)
No es seguro que conduzcas con sueño. (졸음 운전은 안전하지 않습니다.)
예방 조치를 취해야 합니다. (그는 조심스럽게 운전해야 한다.)
14. 트라바자르(일)
Me alegra que trabajes en lo que te gusta. (당신이 좋아하는 일을 하는 것은 기쁨입니다.)
문제 해결을 위해 문제를 해결하는 것이 중요합니다. (함께 문제를 해결하는 것이 중요합니다.)
15. 비어 있음
que leas un libro cada mes라고 말하는 것이 좋습니다. (한 달에 한 권씩 읽는 것이 좋습니다.)
아니 creo que lean todas esas páginas hoy. (오늘 이 페이지를 모두 읽을 가능성은 거의 없습니다.)
16. Escribir (쓰다, 쓰다)
Quiero que escribas una carta a tu Abuela. (할머니께 편지를 쓰셨으면 합니다.)
중요한 것은 escribamos nuestras metas입니다. (목표를 작성하는 것이 중요합니다.)
17. Hablar (말하다, 말하다)
그것은 새로운 문제를 해결하기 위해 필요합니다. (문제에 대해 이야기해야 합니다.)
Ojalá que hablen con Sinceridad. (나는 당신이 정직하기를 바랍니다.)
18. Escuchar (듣다)
Es Importante que escuches a tus padres. (부모님의 말씀을 잘 듣는 것이 중요합니다.)
Espero que escuches esta cancion. (이 노래를 들어주셨으면 합니다.)
19. Poner (장소, 장소)
아니 creo que pongas el libro en la estantería. (나는 그 책을 책장에 놓을 생각이 없다.)
Prefiero que pongamos los platos aqui. (접시를 여기에 놓는 것이 좋습니다.)
20. Cambiar (변화, 변화)
그것이 필요합니다 que cambies tushabitos de estudio. (공부 습관을 바꿔야 합니다.)
Ojalá que cambien su opinión sobre el tema. (그들이 이 문제에 대해 생각을 바꾸길 바랍니다.)
21. Estudiar (공부하다)
Quiero que estudies más para el próximo examen. (다음 시험을 위해 더 열심히 공부하세요.)
중요한 것은 estudiemos juntos para aprender mejor입니다. (함께 배우면서 더 잘 배우는 것이 중요합니다.)
22. Viajar (여행)
Espero que viajen a Europa el próximo año. (나는 내년에 유럽 여행을 기대하고 있습니다.)
Ojalá que podamos viajar a Japón algún día. (언젠가는 일본을 여행하고 싶습니다.)
23. Aprender (학습)
그것은 cocinar가 필요합니다. (요리를 배워야 합니다.)
Me gustaría que aprendieran more sobre nuestra cultura. (나는 당신이 우리 문화에 대해 더 많이 배우기를 바랍니다.)
24. 바일라르(춤)
Espero que bailes en la fiesta de esta noche. (오늘밤 파티에서 네가 춤을 추길 바래)
가능합니다 que no bailen porque están cansados. (그들은 피곤해서 춤을 출 수 없습니다.)
25. 칸타(노래)
Quiero que cantes en el karaoke con nosotros. (그들은 우리와 함께 노래방을 부르고 싶어합니다.)
No creo que canten bien, pero se divierten. (나는 그들이 노래를 잘 못한다고 생각하지만, 그들은 그것을 즐긴다.)
26. 베버(술)
Es mejor que no bebas mucho 알코올. (술은 많이 마시지 않는 것이 좋습니다.)
Ojalá que beban suficiente agua durante el día. (하루 종일 충분한 물을 마시길 바랍니다.)
27. Pedir (요청하다, 요구하다)
Espero que pidas ayuda si la necesitas. (도움이 필요하시면 요청하시길 바랍니다.)
아니 creo que pidan disculpas. (저는 사과를 요구할 생각이 없습니다.)
28. 미라(see, look)
Quiero que mires esta película conmigo. (저와 함께 이 영화를 보실래요?)
No creo que miren el partido de futbol esta noche. (나는 오늘 밤 축구 경기를 보지 않을 것 같다.)
29. Llevar (가지고 나르다)
그것은 가장 que lleves un abrigo porque hara frío. (날이 추우니 코트를 입는 것이 좋습니다.)
No creo que leven a superro al parque. (나는 그들이 강아지를 공원에 데려갈 것이라고 생각하지 않는다.)
30. 코러(달리기)
그것은 중요합니다 que corras para mantenerte en forma. (달리기는 건강을 유지하는 데 중요합니다.)
Ojalá que corran juntos en la marathon. (우리가 함께 마라톤을 뛰기를 바랍니다.)
31. Saltar (뛰다, 건너 뛰다)
No es seguro que saltes desde esa altura. (그 높이에서 뛰어내리는 것은 안전하지 않습니다.)
Quiero que saltes la cuerda como ejercicio. (운동으로 줄넘기를 하고 싶어요.)
32. Abrazar (포옹, 포옹)
Espero que abraces a tu hermano antes de irte. (가기 전에 누나를 안아주세요.)
실제 상황에서 que no abracen a sus amigos debido a la 상황이 가능합니다. (현재 상황으로 인해 친구들을 안아주지 못할 수도 있습니다.)
33. Cocinar (요리사)
Me gustaría que cocinaras tu plato favito para nosotros. (우리는 당신이 우리를 위해 당신이 좋아하는 요리를 요리하고 싶습니다.)
아니 creo que cocinen algo complicado hoy. (오늘은 복잡한 요리를 하지 않을 것 같다.)
34. 레이르(웃음)
Ojalá que rias mucho en la fiesta. (파티에서 많이 웃었으면 좋겠다.)
Espero que rian juntos y se diviertan. (함께 웃고 즐기길 바랍니다.)
35. 와서 (먹다)
그것은 중요한 일입니다 que comas verduras para mantenerte sano. (건강을 유지하려면 야채를 먹는 것이 중요합니다.)
no creo que coman sushi esta noche. (나는 오늘 밤에 초밥을 먹지 않을 것 같다.)
36. 베버(마시다)
Ojalá que bebas suficiente agua cada día. (매일 충분한 물을 드시기 바랍니다.)
que no beban té porque 카페를 선호하는 것이 가능합니다. (당신은 커피를 선호하기 때문에 차를 마실 수 없습니다.)
37. Despertar (일어나, 일어나)
Espero que despiert temprano mañana. (아침에 일어나길 바랍니다.)
No creo que despieren a los niños a esta hora. (이 시간에 아이들을 깨울 생각은 없습니다.)
38. 코멘자르(입문자)
Quiero que comiences a estudiar una hora antetes. (나는 한 시간 일찍 공부를 시작하고 싶다.)
trabajar en el projecto la próxima semana가 있을 가능성이 있습니다. (아마도 다음 주에 프로젝트 작업을 시작할 것입니다.)
39. 터미널
그것은 tu tarea antes de salir를 종료해야 합니다. (너는 외출하기 전에 숙제를 해야 한다.)
Ojalá que terminen el informe a tiempo. (제 시간에 보고서를 끝내길 바랍니다.)
40. Descansar (휴식, 휴식)
충분한 자격을 갖추는 것이 중요합니다. (힘든 하루를 보낸 후 충분한 휴식을 취하는 것이 중요합니다.)
No creo que descansen hoy porque tienen mucho trabajo. (오늘은 일이 많아서 쉬지 못할 것 같습니다.)
41. Limpiar (정화하다)
규칙적인 습관을 유지하는 것이 중요합니다. (방을 정기적으로 청소하는 것이 중요합니다.)
Creo que limpien la casa hoy porque están ocupados가 없습니다. (나는 그들이 바쁘기 때문에 오늘 집 청소를 하고 있는 것 같지 않다.)
42. 트라바자르(일)
Espero que trabajes duro en tu nuevo empleo. (새 직장에서 열심히 일할 수 있기를 기대합니다.)
que no trabajen mañana debido al feriado 가능합니다. (내일은 공휴일로 인해 일하지 않을 수 있습니다.)
43. Pintar (그리다, 칠하다)
Me gustaría que pintaras un retrato para mí. (초상화를 그려주세요.)
아니 creo que pinten lahabitacion de verde. (나는 그들이 방을 녹색으로 칠할 것이라고 생각하지 않는다.)
44. 판매자
그것은 필요로 하는 것이 필요하지 않습니다. (원하지 않는 아이템 중 일부는 판매해야 합니다.)
Ojalá que vendan todos los boletos para el concierto. (콘서트 티켓이 모두 매진되었으면 좋겠습니다.)
45. Regalar (현재까지)
Quiero que regales flores a tu madre en su cumpleaños. (네 어머니 생일에 너에게 꽃을 주고 싶어.)
libros a sus amigos en Navidad일 가능성이 있습니다. (크리스마스에 친구에게 책을 줄 가능성이 있습니다.)
46. Compartir (나누다, 나누다)
It bueno que compartas tus ideas con el equipo. (팀과 생각을 공유하는 것이 좋습니다.)
Espero que compartan sus experiencias con nosotros. (우리는 그들이 그들의 경험을 우리와 공유하기를 바랍니다.)
47. Escuchar (듣다)
수업에 집중하는 것이 중요합니다. (수업시간에 주의 깊게 듣는 것이 중요합니다.)
Creo que escuchen música mientras estudian이 없습니다. (공부할 때 음악을 듣지 않을 것 같아요.)
48. respetar (존중)
Quiero que respetes las Opiniones de los Demás. (타인의 의견을 존중해 주셨으면 합니다.)
아마도 지역 전통이 존중되었을 것입니다. (아마도 지역 전통을 존중할 것입니다.)
49. 수락하다 (수락하다, 인정하다)
중요한 오류를 수용해야 합니다. (개선하려면 실수를 받아들여야 합니다.)
Espero que accepten la propuesta que les presentamos. (당신이 우리의 제안을 받아들이기를 바랍니다.)
50. Cambiar (변화, 변화)
Ojalá que cambies de comment sobre el tema. (이 주제에 대해 생각을 바꾸시기 바랍니다.)
아니 creo que cambien la fecha del evento. (이벤트 날짜가 변경될 가능성은 거의 없습니다.)
51. 초대
Quiero que는 당신을 todos tus amigos a la fiesta에 초대합니다. (나는 모든 친구들을 파티에 초대하고 싶다.)
그것은 가능합니다, que no invitationen a mucha gente debido al espacio limitado. (공간이 협소하여 많은 인원을 초대하지 못할 수 있습니다.)
52. Llegar (도착)
Espero que llegues a tiempo a la reunion. (제 시간에 회의에 도착하시길 바랍니다.)
No creo que lleguen tarde, siempre son puntuales. (나는 늦을 것 같지 않아, 항상 제시간에 와.)
53. Enseñar (가르치다)
tus alumnos con paciencia가 중요합니다. (학생들에게 인내심을 가르치는 것이 중요합니다.)
Creo que enseñen ese thema en el curso가 없습니다. (이 과정에서 해당 주제를 가르칠 가능성은 거의 없습니다.)
54. 바일라르(춤)
Quiero que bailes conmigo en la fiesta. (나는 당신이 파티에서 나와 함께 춤을 추기를 원합니다.)
가능합니다 que no bailen debido a que están cansados. (어쩌면 당신은 피곤하고 춤을 추지 않을 수도 있습니다.)
55. Construir (건설하다, 구축하다)
Espero que construyan un parque en el vecindario. (근처에 공원을 짓기를 바랍니다.)
No creo que construyan una casa allí debido a las regulaciones. (규제 때문에 거기에 집을 지을 일은 없을 것 같다.)
56. Comprar (구매)
Ojalá que compres algo bonito para tu hermana. (네 여동생에게 좋은 것을 사줬으면 좋겠어.)
그것은 아마도 compren un coche nuevo este año 일 것입니다. (올해 새 차를 살 기회가 있습니다.)
57. 프로바(테스트용, 테이스팅용)
Quiero que pruebes este plato delicioso que가 준비되었습니다. (제가 만든 맛있는 요리를 여러분도 드셔보셨으면 합니다.)
아니 creo que prueben los alimentos picantes. (나는 그들이 매운 음식을 시도할지 의심 스럽다.)
58. Onesie (휴식, 휴식)
Es Importante que no rompas la promesa que hiciste. (약속을 어기지 않는 것이 중요합니다.)
Creo que rompan el récord mundial en esta compencia가 없습니다. (세계 기록은 이 경주에서 깨질 것 같지 않습니다.)
59. Decidir (결정하다)
그것은 대학이 필요합니다. (대학에서 어떤 전공을 선택할지는 당신이 결정해야 합니다.)
No creo que는 mudarse a otra ciudad pronto를 결정했습니다. (곧 다른 도시로 이사하기로 결정할 것 같지는 않습니다.)
60. 방문자
Quiero que는 tus abuelos este fin de semana에 참석합니다. (이번 주말에 할아버지, 할머니를 방문하고 싶습니다.)
que visiten varios países durante sus vacaciones를 방문하는 것이 가능합니다. (방학 동안 여러 나라를 방문할 수 있습니다.)
61. 올비다르(잊혀진)
Espero que no olvides nuestro aniversario. (저희 기념일을 잊지 않으셨으면 좋겠습니다.)
아니 creo que olviden la importancia de este projecto. (우리는 이 프로젝트의 중요성을 잊을 것 같지 않습니다.)
62. Llevar (가지고 나르다)
Ojalá que lleves un abrigo, va a hacer frío afuera. (외투를 가져오시면 밖이 추울 것입니다.)
그것은 아마도 공식적으로 모든 사건에 대해 que lleven ropa 일 것입니다. (이벤트에 정장을 입을 가능성이 있습니다.)
63. celebrar (축하하다, 공경하다)
Quiero que celebremos juntos mi cumpleaños. (저와 함께 제 생일을 축하해주셨으면 합니다.)
No creo que celebren una fiesta este año debido a la 상황. (올해는 사정상 파티를 하지 않을 것 같습니다.)
64. Revisar (검토, 다시 보기)
그것은 중요한 것입니다. (제출 전 작품을 재확인하는 것이 중요합니다.)
Espero que revisen nuestras propuestas con atención. (제안을 신중히 검토해 주실 것을 기대합니다.)
연결 예제 완료.
컨쥬게이션에는 다른 용도도 있습니다. 하지만 지금 살펴보고 있는 예문이 가장 흔한 예문이므로 잘 공부하시고 접속사를 현명하게 사용하시길 바랍니다.